Sa ou ka wè nan Pòtal pou Fanmi an
Paj sa a se pou manman, papa ak gadyen. Li pase ekran yo youn pa youn epi li di sa ki reyèlman la. Kote yon bagay pa mache, li di sa klè.
Gen senk ekran, nan ba anba pòtal la: Tablo, Timoun, Mesaj, Fòm ak Paramèt.
Kont ou dwe konekte ak dosye pitit ou anvan nenpòt ekran ka montre ou anyen, epi jodi a PTRS pa gen mwayen pou fè koneksyon sa a. Pa gen okenn bouton pou sa, ni okenn fason pou klib ou konfigire l.
Kidonk si tout ekran yo parèt vid, se sa w ap wè a. Sa pa vle di pitit ou te absan, ni ke anyen pa t pase, ni ke pa gen anyen pou siyen.
Tablo
Sa li montre: yon kat pou chak pitit, ak non an ak youn nan twa sitiyasyon. Anrejistre vle di li rive jodi a epi yo poko fè l sòti. Sòti Anrejistre vle di yo fè l sòti jodi a. Pa Anrejistre vle di pa gen okenn rive ki anrejistre pou jodi a. Si li rive, kat la montre tou sant kote li ye a. Enfòmasyon sa a reyèl: li soti nan dosye rive anplwaye yo kreye nan pòt la, epi li kòrèk.
Sa li pa ka montre: anba Alèt Rapid gen de nimewo, Mesaj Ki Pa Li ak Fòm An Atant. Tou lè de toujou zewo, epi se pa paske semèn ou an trankil. Anplwaye yo pa gen mwayen pou voye yon mesaj ba ou nan PTRS, kidonk pa janm gen youn ki pa li. Pèsonn pa ka kreye yon fòm nan PTRS nonplis, kidonk pa janm gen youn an atant.
Sa li pa fè: li pa mete tèt li ajou pou kont li. Paj la chaje lè ou louvri l, epi li pa mete tèt li ajou pandan w ap gade l, kidonk si pitit ou rive pandan tablo a louvri, w ap bezwen rechaje paj la. Kloch nan kwen anwo a pa fè anyen lè ou peze l.
Timoun
Sa li montre: anyen, nan tout enstalasyon PTRS. Ekran sa a li yon kote nan aparèy ou pa gen anyen ki janm ranpli, kidonk li toujou montre mesaj ki di pa gen okenn timoun.
Sa li pa montre, malgre PTRS ka reponn li: dosye pitit ou a, ak alèji ak alèt medikal; istwa rive li nan 30 dènye jou yo; orè semèn li; yon rezime semèn nan ak jou prezans, èdtan ak aktivite; medikaman yo kenbe pou li nan sant lan; plan aksyon ijans li; dosye maladi; ak ensidan kote li te enplike. PTRS ka reponn chak nan bagay sa yo, epi pa gen okenn ekran ki mande yo.
Yon avètisman sou kadriyaj prezans lan: si klib ou a ap itilize yon vèsyon demonstrasyon PTRS, ekran sa a desine yon kadriyaj 30 kare ak koulè. Kare sa yo o aza, se pa prezans pitit ou a, epi yo chanje chak fwa ekran an redesine. Yon vèsyon reyèl ak enstale PTRS montre olye sa yon mesaj ki di poko gen done prezans.
Mesaj
Sa li montre: yon konvèsasyon, ak yon bwat pou tape.
Sa li pa ka fè: ou pa ka voye yon mesaj. Peze voye toujou echwe, paske yo voye ansanm ak mesaj la yon valè ki pa itil, epi PTRS rejte demann lan anvan menm li li li. Mesaj ou a disparèt nan bwat la kanmenm. Epi ou pa ka resevwa youn: pa gen okenn ekran nan tout PTRS kote yon moun nan sant lan ka ekri yon fanmi, kidonk yo pa janm kreye yon mesaj ki soti nan anplwaye pou yon gadyen.
Ekran sa a montre "Poko gen mesaj" tout tan. Kontinye itilize nimewo telefòn nan oswa kaye kominikasyon sant ou a deja genyen an.
Fòm
Sa li montre: de ongle, An Atant ak Konplete, ak yon fason pou siyen lè ou tape non ou.
Sa li pa ka fè: tou lè de ongle yo toujou vid, paske klib ou a pa gen mwayen pou kreye yon fòm nan PTRS. Ekran siyati ki dèyè bouton an bati epi li mache; li senpleman pa gen anyen pou l travay sou li.
Si yon jou yon fòm parèt, gen twa bagay ki bon pou konnen anvan ou tape non ou. Bwat "Mwen dakò ak kondisyon yo" pa li pa anyen, epi bouton siyen an mache kit ou make l kit ou pa make l. Si ou gen plis pase yon pitit, siyen kouvri sèlman premye a, menm si kat la montre yo tout. Epi Telechaje PDF pa fè anyen lè ou peze l.
Paramèt
Sa li montre: twa bagay, lang pòtal la, kijan ou pito yo kontakte ou, ak lè silans.
Lang lan mache: chwazi Español oswa Kreyòl Ayisyen chanje pòtal la tousuit. Gade chanje lang pòtal la.
Rès la pa anrejistre. Bouton Anrejistre Chanjman montre "Paramèt anrejistre" epi li pa fè anyen lòt: li pa voye anyen bay klib ou a. Preferans kontak ou ak lè silans ou rete sou aparèy ou epi yo pèdi lè ou fèmen l.
Lè silans pa gen okenn efè nan tout ka, paske de bwat lè yo pa konekte ak anyen, epi PTRS pa voye okenn kalite mesaj. Preferans kontak la pa gen efè nonplis: PTRS pa janm voye yon imel, yon mesaj tèks ni yon notifikasyon telefòn bay yon fanmi pa okenn wout, epi de nan kat opsyon yo, mesaj tèks ak apèl telefòn, pa gen okenn mekanis livrezon nan pwodwi a.
Si ou bezwen chanje kijan klib ou a kontakte ou, di klib la dirèkteman.
Alèt ijans
Pòtal la gen yon alèt ijans sou tout ekran an ki bati ladan l. Li pa ka parèt, paske anyen nan PTRS pa ka kreye yon alèt ijans. Pa gen okenn ekran ni okenn sèvis nan tout pwodwi a ki pwodwi youn.
Pa konsidere Pòtal pou Fanmi an kòm yon kanal ijans. Si gen yon ijans nan sant pitit ou a, w ap konnen jan ou toujou konnen l lan, pa telefòn. Pòtal la p ap montre anyen.
Nan yon tablo
| Ekran | Èske li montre bon enfòmasyon? | Nòt |
|---|---|---|
| Tablo | Wi, estati rive jodi a | De kontè Alèt Rapid yo toujou zewo |
| Timoun | Non | Toujou vid; done o aza nan vèsyon demonstrasyon PTRS |
| Mesaj | Non | Ou pa ka voye ni resevwa |
| Fòm | Non | Yo pa ka kreye okenn fòm nan PTRS |
| Paramèt | Lang sèlman | Anyen lòt pa anrejistre |
| Alèt ijans | Non | Yo pa ka kreye yo |
Checked against PTRS on 7 September 2026.